Datum
Gestern, 20:00
Typ
Ligaspiel, 1. Spieltag
Austragungsort
Stadion Chalkida
Zuschauer
24 105
Panathinaikos Chalkida Vereinsprofil

Panathinaikos Chalkida hat keine Aufstellung abgegeben.

Olympiakus Chalkida Vereinsprofil

Olympiakus Chalkida hat keine Aufstellung abgegeben.

Spielbericht

Tore

4 - 3
David Rochat (6.)
Mike Metzger (14.)
Gonzalez Pablo (28.)
Mike Metzger (37.)
Attila Szoke (41.)
Ioannis Nikiforos (43.)
Attila Szoke (72.)

Das Spiel ist beendet.

Das Spiel ist beendet.

92. Minute
Ecke von der linken Seite für Panathinaikos Chalkida. Menelaos Papantoniou schlägt den Ball in den Strafraum und der Ball landet bei David Rochat.
92. Minute
Mike Metzger von Panathinaikos Chalkida läuft in den Pass eines Mitspielers und drückt ab. Der Torhüter von Olympiakus Chalkida stürzt sich ins Eck, doch leider ins Falsche und ein Verteidiger kann auf der Linie gerade noch retten. Das war Glück für Olympiakus Chalkida und Pech für Panathinaikos Chalkida.
91. Minute
Mike Metzger wird von drei gegnerischen Spielern angegriffen. Nachdem er die ersten beiden aussteigen ließ, geht er auch noch an Platon Chatidakis vorbei. Dafür hat sich Mike Metzger sicherlich ein Fleißbienchen verdient.
90. Minute
Demostenes Sarikakis sieht Mike Metzger frei im Strafraum von Olympiakus Chalkida. Er flankt den Ball hoch in den Strafraum zu ihm.
89. Minute
Zweikämpfe sind seine Spezialität. Demostenes Sarikakis geht locker an Lisias Laskari vorbei.
88. Minute
Menelaos Papantoniou von Panathinaikos Chalkida ist ein Ballkünstler und er zeigt hier was in ihm steckt. Ein gegnerischer Spieler bringt ihn im Zweikampf zu Fall und im Liegen kann er noch den Ball zu Demostenes Sarikakis spielen.
87. Minute
Das war sehr schwach von Mano Olivera. Menelaos Papantoniou kann ihm ganz einfach den Ball von den Füssen nehmen. Das sind völlig unnötige Ballverluste für Olympiakus Chalkida.
86. Minute
Das hat Mano Olivera mal wieder richtig gut gemacht. David Rochat geht ziemlich rustikal gegen ihn in den Zweikampf, aber Mano Olivera lässt sich den Ball nicht abluchsen.
85. Minute
Was macht er jetzt? Philipos Leandros schaut sich um und sucht eine Anspielstation. Er hebt die Arme weil er keinen Anspielpartner findet. Dann sieht er Mano Olivera und flankt den Ball zu ihm.
84. Minute
Der Schlußmann von Olympiakus Chalkida Egeas Niarchos spielt den Abstoß kurz aus dem Strafraum heraus, wo ihn Philipos Leandros unbedrängt annehmen kann.
83. Minute
Nun ein Eckball für Panathinaikos Chalkida. Der Ball fliegt flach in den Strafraum Amphion Cordalis bewegt sich vorwärts und kommt an den Ball und schießt. Torhüter Egeas Niarchos fliegt auf den Ball und hat ihn.
82. Minute
Egeas Niarchos, der Torhüter von Olympiakus Chalkida, wirft den Ball weit ab. Er ist aber etwas ungenau und ein Gegner spritzt dazwischen und übernimmt den Ball vor Egeas Niarchos.
81. Minute
Panathinaikos Chalkida : Mike Metzger zieht im Volltempo in den Strafraum von Olympiakus Chalkida schießt auf das Tor aber ungenau. Der Ball geht rechts einen Meter vorbei.
80. Minute
Platon Onassis mit einer weiten Flanke aus der Abwehr heraus an den gegnerischen Strafraum, wo ihn Mike Metzger tatsächlich bekommt.
79. Minute
Nasse Bodenverhältnisse auf denen ein Dribbling schwer ist. Platon Onassis kommt angerutscht und nimmt dem ballführenden Alvise Imbruglia den Ball weg.
78. Minute
Torhüter Thisseas Nikiforos von Panathinaikos Chalkida wirft den Ball hoch zu Odysseus Passadakis, der den Ball auf einen Mitspieler köpfen will. Aber der Ball landet beim Gegner.
77. Minute
Olympiakus Chalkida : Ioannis Nikiforos läuft sich frei und bekommt den angeforderten Pass, er legt sich den Ball zurecht und schiebt ihn ins Tor. Der Linienrichter hatte die Fahne aber schon oben und der Schieri entscheidet auf kein Tor und Abseits.
76. Minute
Ein Pass wie aus dem Bilderbuch von Lisias Laskari zu seinem Teamkollegen Ioannis Nikiforos.
75. Minute
Attila Szoke spielt einen herlichen Pass zu Lisias Laskari .
74. Minute
Olympiakus Chalkida im Strafraum von Panathinaikos Chalkida in Ballbesitz. Ioannis Nikiforos gewinnt einen Zweikampf und passt den Ball zu Attila Szoke . Jetzt sollte sich die Abwehr von Panathinaikos Chalkida konzentrieren. Sie stehen heftig unter Druck
73. Minute
Oh was für ein Bock! Odysseus Passadakis will den Ball zu Platon Onassis am eigenen Strafraum spielen. Platon Onassis verspringt der Ball und der Ball ist im gegnerischen Angriff.
72. Minute
Nach diesem Treffer steht Odysseus Passadakis am Ball, der Schiedsrichter pfeifft und weiter geht's!
72. Minute - Tor!
4:3
Jetzt wird es gefährlich. Lisias Laskari führt auf der linken Seite den Ball. Er umkurvt zwei Gegenspieler, geht in den Strafraum und flankt den Ball genau auf Attila Szoke , der den Ball mit einem Fallrückzieher unhaltbar in die Maschen haut. Toooor für Olympiakus Chalkida!
71. Minute
Lisias Laskari gibt den Ball an Attila Szoke weiter.
70. Minute
Schöner Ball von Philipos Leandros auf Lisias Laskari .
69. Minute
Die Spieler von Olympiakus Chalkida sollten das Glück nicht zu sehr herausfordern. Alvise Imbruglia sieht keine andere Wahl als den Ball aus der Stürmerposition über das ganze Spielfeld in die eigene Abwehr zu Philipos Leandros zurückzuspielen. Er hat aber Glück und der Ball kommt tatsä
68. Minute
Eines der interessantesten Zweikampfduelle dieses Spiels. Alvise Imbruglia gegen Anton Persson. Diesen Zweikampf hier gewinnt aber Alvise Imbruglia.
67. Minute
Oh was für ein Bock! Odysseus Passadakis will den Ball zu Anton Persson am eigenen Strafraum spielen. Anton Persson verspringt der Ball und der Ball ist im gegnerischen Angriff.
66. Minute
Torhüter Thisseas Nikiforos von Panathinaikos Chalkida wirft den Ball zu Odysseus Passadakis auf der rechten Abwehrseite.
65. Minute
Olympiakus Chalkida : Zwei Spieler von Olympiakus Chalkida behindern sich da gegenseitig im Strafraum, weswegen eine schöne Chance zunichte ist.
64. Minute
Supergefährlich was da Anton Persson von Panathinaikos Chalkida macht. Er will den Ball zu dem in zehn Metern Entfernung stehenden Odysseus Passadakis spielen. Ein Spieler von Olympiakus Chalkida bekommt den Fuß dazwischen. Es könnte jetzt gefährlich werden.
63. Minute
Jetzt vielleicht ein Konter wenn es mal schnell geht für Panathinaikos Chalkida. David Rochatläuft mit dem Ball am Fuß durch das Mittelfeld. Er wird gleich von zwei gegnerischen Spielern angegriffen und er entscheidet sich dafür den Ball in die Abwehr zu Anton Persson zurückzugeben
62. Minute
Schöner Ball von Philipos Papandreou auf David Rochat.
61. Minute
Das war ein Zweikampf zuviel. Alvise Imbruglia läßt sich den Ball von Philipos Papandreou abnehmen und Panathinaikos Chalkida baut jetzt wieder neu auf.
60. Minute
Olympiakus Chalkida : Ioannis Nikiforos bekommt den Ball an der Torauslinie rechts im Strafraum und flankt den Ball in die Mitte zu Alvise Imbruglia.
59. Minute
Ein Steilpass aus dem Mittelkreis von Lisias Laskari in den Strafraum von Panathinaikos Chalkida direkt in den Lauf von Angreifer Ioannis Nikiforos, der ihn annimmt und weitermarschiert mit dem Leder.
58. Minute
Philipos Leandros ist heute im Team von Olympiakus Chalkida einer der Besten. Sehr ballsicher, zweikampfstark und seine Pässe kommen fast immer an, wie auch jetzt sein Paß über 35 Meter auf Lisias Laskari .
57. Minute
Flanke von Mike Metzger... in die Wolken!
56. Minute
Sehr gefährlich was Platon Chatidakis da im eigenen Strafraum macht. Er spielt den Ball zu seinem Mannschaftskollegen Egeas Niarchos. Der Pass ist aber viel zu ungenau und ein Spieler von Panathinaikos Chalkida spritzt dazwischen. Sowas darf nicht passieren.
55. Minute
Martim Ferreira wird im Mittelfeld von einem gegnerischen Spieler bedrängt und spielt den Ball mit einem Hackentrick zurück zu Platon Chatidakis in der Abwehr. Olympiakus Chalkida baut jetzt wieder neu auf.
54. Minute
Olympiakus Chalkida : Ecke von der rechten Seite. Martim Ferreira hat sich den Ball auf die Makierung des Viertelkreises gelegt. Er spielt die Ecke kurz auf Mano Olivera, der nur etwa vier Meter entfernt frei steht.
54. Minute
Olympiakus Chalkida : Der Ball kommt hart geschlagen auf den zweiten Pfosten. Mano Olivera kann ihn nicht richtig kontrollieren und vergibt diese Chance. Anton Persson kann die Situation in höchster Not entschärfen.
53. Minute
Krateos Marinakis von Olympiakus Chalkida spielt den Ballverteiler und legt die Kugel auf Mano Olivera ab.
52. Minute
Damit sollte die Hintermannschaft von Olympiakus Chalkida vorsichtig sein. Sie spielen sich den Ball hin und her an der eigenen Strafraumgrenze und jetzt spielen Philipos Leandros und Krateos Marinakis noch einen Doppelpass. Der Ball bleibt aber in den Reihen von Olympiakus Chalkida.
51. Minute
Olympiakus Chalkida : Egeas Niarchos wird von einem Gegenspieler bedrängt. Im letzten Moment kann er den Ball zu Philipos Leandros spielen.
50. Minute
Mike Metzger passt den Ball in die Mitte... genau auf die Füße des Gegners.
49. Minute
Demostenes Sarikakis dribbelt durchs Mittelfeld und hat dann noch die Übersicht Mike Metzger mit einem genauen Zuspiel zu bedienen.
48. Minute
Gonzalez Pablo schießt quer übers Feld zu Demostenes Sarikakis.
47. Minute
David Rochat schießt quer übers Feld zu Gonzalez Pablo.
46. Minute
Superpaß von Odysseus Passadakis auf David Rochat.
45. Minute
Endlich geht es jetzt wieder los. Der Schiedsrichter pfeifft die Partie an und Odysseus Passadakis macht den Anstoß für Panathinaikos Chalkida.

Halbzeit! Zwischenstand: 4:2

45. Minute
Nasse Bodenverhältnisse auf denen ein Dribbling schwer ist. Anton Persson kommt angerutscht und nimmt dem ballführenden Ioannis Nikiforos den Ball weg.
44. Minute
Anton Persson läuft sich in dieser Situation fest, Ioannis Nikiforos gewinnt den Zweikampf.
43. Minute
Der Schiedsrichter pfeifft nach diesem Treffer das Spiel an und Anton Persson macht den Anstoß für Panathinaikos Chalkida. Weiter geht's!
43. Minute - Tor!
4:2
Olympiakus Chalkida : Jetzt hat Ioannis Nikiforos die große Chance den Treffer zu machen. Er zieht aus etwa zwanzig Metern mit dem rechten Fuß ab und die Kugel landet unhaltbar im Netz. Ein Traumtor!
42. Minute
Supergefährlich was da Anton Persson von Panathinaikos Chalkida macht. Er will den Ball zu dem in zehn Metern Entfernung stehenden Odysseus Passadakis spielen. Ein Spieler von Olympiakus Chalkida bekommt den Fuß dazwischen. Es könnte jetzt gefährlich werden.
41. Minute
Nach diesem Gegentreffer muß Panathinaikos Chalkida jetzt etwas ändern. Anton Persson steht am Mittelpunkt, der Schiedsrichter pfeifft und weiter geht's.
41. Minute - Tor!
4:1
Olympiakus Chalkida : Lisias Laskari kämpft sich am rechten Flügel durch, findet Platz für eine butterweiche Flanke auf den Kopf von Attila Szoke , der den Ball mühelos aus fünf Metern einköpfen kann. Tooor für Olympiakus Chalkida!
40. Minute
Lisias Laskari schießt quer übers Feld zu Attila Szoke .
39. Minute
Platon Chatidakis dreht sich um seine eigene Achse und sieht Lisias Laskari , dem er den Ball sauber zuspielt.
38. Minute
Das ist bei diesen Bodenverhältnissen nicht so leicht. Platon Chatidakis geht ins Dribbling gegen Amphion Cordalis , dreht sich um die eigene Achse und zieht vorbei.
37. Minute
Olympiakus Chalkida : Platon Chatidakis wartet auf den Anpfiff des Schiedsrichters um den Anstoß auszuführen.
37. Minute - Tor!
4:0
Panathinaikos Chalkida am Strafraum von Olympiakus Chalkida. Amphion Cordalis steckt den Ball durch zu Mike Metzger, der auf der linken Strafraumseite steht. Aus sieben Metern und extrem spitzen Winkel haut er den Ball ins Tor für Panathinaikos Chalkida.
36. Minute
Amphion Cordalis wird von einem gegnerischen Spieler bedrängt. Er findet aber die Lücke und bringt den Ball zu Mike Metzger.
35. Minute
Jetzt Ein Sahnepaß von David Rochat direkt in die Schnittstelle zu Amphion Cordalis .
34. Minute
Panathinaikos Chalkida : Demostenes Sarikakis startet im Mittelkreis zu einem Sprint. Als er neben David Rochat läuft spielt er ihn den Ball kurz zu.
33. Minute
Anton Persson dreht sich um seine eigene Achse und sieht Demostenes Sarikakis, dem er den Ball sauber zuspielt.
32. Minute
Olympiakus Chalkida im Ballbesitz. Ioannis Nikiforos geht ins Dribbling gegen Anton Persson. Anton Persson läßt sich aber nicht vernatzen und übernimmt den Ball.
31. Minute
Attila Szoke von Olympiakus Chalkida läuft mit dem Ball an die Strafraumgrenze heran und schiebt ihn zu Ioannis Nikiforos.
30. Minute
Olympiakus Chalkida : Mano Olivera tritt auf den Ball und bringt Ruhe ins Spiel, sein Gegner macht einen Schritt auf ihn zu. Mano Olivera hat damit gerechnet und spielt ihm den Ball durch die Beine auf Attila Szoke .
29. Minute
Olympiakus Chalkida : Lisias Laskari schlägt die Ecke über den Strafraum hinweg auf die andere Seite, wo ihn Mano Olivera annehmen kann.
29. Minute
Olympiakus Chalkida : Blitzsauberer Konter von Olympiakus Chalkida. Egeas Niarchos läuft allein auf Torhüter Thisseas Nikiforos zu. Der muß doch drin sein. Nein! Torhüter Thisseas Nikiforos hält diesen scharfgeschossenen Ball mit einer Glanzparade.
28. Minute
Olympiakus Chalkida : Dieser Treffer wäre vermeidbar gewesen. Es ist so ruhig im Stadion das man eine Stecknadel fallen hören könnte. Der Schiedsrichter pfeifft an und Egeas Niarchos macht den Anstoß.
28. Minute - Tor!
3:0
Panathinaikos Chalkida : Der Torwart pariert den Gewaltschuß von Mike Metzger,. Der Ball fällt vor die Füße von Gonzalez Pablo, der keine Mühe hat den Ball über den liegenden Schlußmann ins Tor zu heben.
27. Minute
Panathinaikos Chalkida : Mike Metzger bekommt den Ball im gegnerischen Strafraum. Gleich kommen zwei Abwehrspieler auf ihn zu. Er dreht sich und gibt den Ball zurück an Mittelfeldspieler Gonzalez Pablo. Jetzt muß Panathinaikos Chalkida wieder neu aufbauen.
26. Minute
Mike Metzger von Panathinaikos Chalkida hat den Ball am Fuss. Platon Chatidakis versucht an den Ball zu kommen. Aber Mike Metzger macht das sehr klever und zieht vorbei.
25. Minute
Gonzalez Pablo dribbelt durchs Mittelfeld und hat dann noch die Übersicht Mike Metzger mit einem genauen Zuspiel zu bedienen.
24. Minute
Panathinaikos Chalkida : Anton Persson schaut sich in Ruhe um und eröffnet den Angriffszug mit einem Ball auf Gonzalez Pablo, der auf der rechten Mittelfeldseite in Höhe der Mittellinie den Ball anfordert.
23. Minute
Ioannis Nikiforos versucht an Anton Persson vorbeizukommen. Aber Anton Persson läßt sich nicht austricksen und übernimmt den Ball.
22. Minute
Olympiakus Chalkida : Alvise Imbruglia bekommt den Ball an der Torauslinie rechts im Strafraum und flankt den Ball in die Mitte zu Ioannis Nikiforos.
21. Minute
Das war ein bißchen zu lässig. Philipos Papandreou von Panathinaikos Chalkida führt den Ball durch den eigenen Strafraum. Ein gegnerischer Spieler kommt auf ihn zu und Philipos Papandreou versucht noch den Ball zu Platon Onassis zu bringen, tritt aber in den Rasen und der Ball kommt nicht an.
20. Minute
Olympiakus Chalkida : Ioannis Nikiforos will mit einem weiten Seitenwechsel das Spiel eröffnen. Die gegnerische Verteidigung läßt Alvise Imbruglia ins Abseits laufen. Chance vertan!
19. Minute
Auf der linken Mittelfeldseite hat Mano Olivera den Ball am Fuß und sieht Ioannis Nikiforos auf der anderen Seite des Spielfeldes Richtung Eckfahne laufen. Er schlägt im richtigen Moment eine Flanke über 40 Meter. Wahnsinn, der Ball kommt wirklich bei Ioannis Nikiforos an.
18. Minute
Der Angriffsexpress von Olympiakus Chalkida ist wieder unterwegs. Martim Ferreira hat den Ball an der linken Aussenlinie. Er sieht Mano Olivera frei im Mittelfeld stehen und spielt den Ball zu ihm.
17. Minute
Das war zu lässig. Menelaos Papantoniou von Panathinaikos Chalkida versucht an Martim Ferreira vorbei zu kommen. Aber Martim Ferreira hat etwas dagegen und übernimmt die Kugel.
16. Minute
Das kann er besser. Martim Ferreira von Olympiakus Chalkida im Zweikampf mit Menelaos Papantoniou, der ihm ganz sauber den Ball abnimmt. Das sind unnötige Ballverluste für Olympiakus Chalkida.
15. Minute
Olympiakus Chalkida ist im Ballbesitz. Philipos Leandros eröffnet den Spielzug mit einem schönen Pass auf Martim Ferreira .
14. Minute
Olympiakus Chalkida : Jetzt bleibt abzuwarten wie es nach der kalten Dusche weitergeht. Philipos Leandros wird gleich den Anstoß vom Mittelpunkt ausführen.
14. Minute - Tor!
2:0
Panathinaikos Chalkida : Da wehrt Olympiakus Chalkida den Ball nach einer Ecke zu kurz ab, wo Mike Metzger sich nicht lange bitten lässt und den Ball durch die Beine von Egeas Niarchos im Tor unter bringt.
13. Minute
Torhüter Egeas Niarchos von Olympiakus Chalkida wirft den Ball hoch zu Egeas Niarchos, der den Ball auf einen Mitspieler köpfen will. Aber der Ball landet beim Gegner.
12. Minute
Panathinaikos Chalkida ist wieder im Strafraum von Olympiakus Chalkida. David Rochat fasst sich ein Herz und zieht trocken ab, aber Glück für Olympiakus Chalkida. Der Ball ging doch gut einen Meter am Tor vorbei.
11. Minute
Panathinaikos Chalkida : Menelaos Papantoniou schlägt die Ecke über den Strafraum hinweg auf die andere Seite, wo ihn David Rochat annehmen kann.
11. Minute
Demostenes Sarikakis umkurvt im gegnerischen Strafraum zwei Abwehrspieler von Olympiakus Chalkida. Er geht auf Torhüter Egeas Niarchos zu, der sich breit macht. Demostenes Sarikakis zieht ab und der Schlußmann von Olympiakus Chalkida hält den Ball mit einer Glanzparade.
10. Minute
Das war zu lässig. Mano Olivera von Olympiakus Chalkida versucht an Demostenes Sarikakis vorbei zu kommen. Aber Demostenes Sarikakis hat etwas dagegen und übernimmt die Kugel.
9. Minute
Mano Olivera von Olympiakus Chalkida führt den Ball am Fuß im Mittelfeld. Demostenes Sarikakis von Panathinaikos Chalkida kommt auf ihn zu. Mano Olivera geht aber souverän an Demostenes Sarikakis vorbei.
8. Minute
Egeas Niarchos, der Schlussmann von Olympiakus Chalkida, wirft den Ball in den Lauf von Spielregisseur Mano Olivera, der seinen Bewacher mit einer geschickten Körpertäuschung vernascht.
7. Minute
Olympiakus Chalkida : Egeas Niarchos ist ratlos und spielt den Ball zurück auf Torhüter Egeas Niarchos.
6. Minute
Olympiakus Chalkida : Egeas Niarchos wartet auf den Anpfiff des Schiedsrichters um den Anstoß auszuführen.
6. Minute - Tor!
1:0
Toooor für Panathinaikos Chalkida. David Rochat läuft auf den Torhüter zu und verlädt ihn mit einem Lupfer.
5. Minute
Lisias Laskari kann es besser. Diesmal will er den Ball über 20 Meter auf Mano Olivera bringen. Ein Spieler von Panathinaikos Chalkida hat es geahnt und spritzt dazwischen. Ball weg und Panathinaikos Chalkida baut neu auf.
4. Minute
Olympiakus Chalkida im Angriffsmodus. Im Mittelfeld geht Mano Olivera ins Dribbling, geht mit einer Körpertäuschung am Gegenspieler vorbei und zirkelt den Ball auf Lisias Laskari . Das kann man kaum besser machen.
3. Minute
Attila Szoke läuft allein mit dem Ball durchs Mittelfeld. Drei gegnerische Spieler kommen auf ihn zu. Attila Szoke lupft den Ball gekonnt auf den in zehn Metern Entfernung stehenden Mano Olivera.
2. Minute
Ioannis Nikiforos wird im gegnerischen Strafraum hart bedrängt. Er nutzt die einzige Möglichkeit und spielt den Ball zurück auf den Mittelfeldspieler Attila Szoke von Olympiakus Chalkida.
1. Minute
Olympiakus Chalkida : Sie wissen momentan nicht wie sie den Abwehrriegel von Panathinaikos Chalkida knacken können. Egeas Niarchos versucht es jetzt mit Langholz aus der Abwehr in die Spitze, wo Ioannis Nikiforos den Ball super annehmen kann.
1. Minute
Endlich geht es jetzt wieder los. Der Schiedsrichter pfeifft die Partie an und Egeas Niarchos macht den Anstoß für Olympiakus Chalkida.

Gleichzeitig spielen:

Heimmannschaft Gastmannschaft Ergebnis
Ligaspiele
1. Liga - Griechenland
Sparta Thessaloniki
Ruth
BCF Athen 6 - 3
Olympiakus Volos Spartakus Piräus
Meikel
0 - 9
Olympiakus Patras
Brum
FC Mavro Kitrino Athen
Basili
0 - 1
1. Liga - Italien
CF Inter Neapel
Genzo Wakabayashi
AC Acerra 4 - 0
FC Piemonte
Captain Tsubasa
UC Vittoria 4 - 0
Genova CFC ASC Partenza Genuar
cullman
0 - 4
Legantoo
Das kostenlose Programm zur Wiedergabe von DAISY-Büchern, Hörbüchern, E-Books und Textdateien. Ein Programm nicht nur für blinde Menschen.
Tommis-Tippspiel
Die kostenlosen Tippspiele der ersten drei deutschen Ligen und des DFB-Pokals.